Friday, May 27, 2011 '

Song: 隐形的翅膀 / 隱形的翅膀 / Yǐn Xíng de Chì Bǎng / Invisible Wings
Artist: 張韶涵 / Zhāng Sháohán / Angela Zhang

Lyrics:
每一次都在徘徊孤單中堅強
每一次都在徘徊孤单中坚强
měi yīcì dōu zài páihuái gūdān zhōng jiānqiáng
Everytime I wander in loneliness I become stronger

每一次就算很受傷也不閃淚光
每一次就算很受伤也不闪泪光
měi yīcì jiùsuàn hěn shòushāng yěbù shǎn lèiguāng
Everytime, even when I'm deeply hurt, I hold back my glimmering tears

我知道我一直有雙隱形的翅膀
我知道我一直有双隐形的翅膀
wǒ zhīdao wǒ yīzhí yǒu shuāng yǐnxíng de chìbǎng
I know I will always have a pair of invisible wings

帶我飛飛過絕望
带我飞飞过绝望
dài wǒ fēi fēiguò juéwàng
That let me fly, fly past despair

不去想他們擁有美麗的太陽
不去想他们拥有美丽的太阳
bù qù xiǎng tāmen yōngyǒu měilì de tàiyáng
I won't think about others' beautiful sun

我看見每天的夕陽也會有變化
我看见每天的夕阳也会有变化
wǒ kànjiàn měitiān de xīyáng yě huì yǒu biànhuà
I see that even the sunset changes everyday

我知道我一直有雙隱形的翅膀
我知道我一直有双隐形的翅膀
wǒ zhīdao wǒ yīzhí yǒu shuāng yǐnxíng de chìbǎng
I know I will always have a pair of invisible wings

帶我飛給我希望
带我飞给我希望
dài wǒ fēi gěi wǒ xīwàng
Letting me fly, giving me hope

我終於看到所有夢想都開花
我终于看到所有梦想都开花
wǒ zhōngyú kàn dào suǒyǒu mèngxiǎng dōu kāihuā
At long last, I see all my dreams blooming

追逐的年輕歌聲多嘹亮
追逐的年轻歌声都嘹亮
zhuīzhú de niánqīng gēshēng dōu liáoliàng
In pursuit of of the youthful song loud and clear

我終於翺翔用心凝望不害怕
我终于翱翔用心凝望不害怕
wǒ zhōngyú áoxiáng yòngxīn níngwàng bù hàipà
At long last, I take flight and look towards the future without fear

哪裏會有風就飛多遠吧
哪里会有风就飞多远吧
nǎlǐ huì yǒufēng jiù fēi duō yuǎn ba
Flying as far as the wind will take me

隱形的翅膀讓夢恒久比天長
隐形的翅膀让梦恒久比天长
yǐnxíng de chìbǎng ràng mèng héngjiǔ bǐ tiān cháng
With my invisible wings, I will dream until the end of time

留一個願望讓自己想像
留一个愿望让自己想象
liú yī gè yuànwàng ràng zìjǐ xiǎngxiàng
Leaving only a single dream behind

Chatbox